1
00:01:42,260 --> 00:01:43,840
=Tidak Ada Rasa Sakit Tidak Ada Keuntungan=
(Diadaptasi dari novel Qidian)

2
00:01:43,840 --> 00:01:47,180
(“Kehilangan Uang untuk Menjadi Taipan”
oleh Qing Shan Quzui)

3
00:01:47,340 --> 00:01:50,220
=Episode 22=
(Cerita ini murni fiksi)

4
00:02:03,470 --> 00:02:04,670
Semua orang ada di sini?

5
00:02:05,300 --> 00:02:06,670
Izinkan saya memperkenalkannya.

6
00:02:06,670 --> 00:02:07,270
Dia

7
00:02:07,390 --> 00:02:10,270
adalah Lawrence.

8
00:02:10,460 --> 00:02:11,740
Tuan Hukum.

9
00:02:11,740 --> 00:02:15,460
Dan ini adalah sutradara terkenal,
Sutradara Zhuang Dace.

10
00:02:17,457 --> 00:02:18,300
Direktur Zhuang.

11
00:02:19,110 --> 00:02:20,670
Tuan Law, saya sudah lama mengagumi Anda.

12
00:02:20,670 --> 00:02:22,300
Ini adalah penulis skenario acara kami,

13
00:02:22,300 --> 00:02:24,580
dan kepala Feihuang Pictures,
Huang Sibo.

14
00:02:26,270 --> 00:02:26,950
Tuan Hukum.

15
00:02:26,950 --> 00:02:27,550
Kuning.

16
00:02:28,270 --> 00:02:29,670
Saya sangat mengagumi pekerjaan Anda.

17
00:02:30,510 --> 00:02:32,270
Tuan Ma. Minumlah air dan istirahatlah.

18
00:02:32,270 --> 00:02:33,270
Tidak, itu tidak perlu.

19
00:02:35,270 --> 00:02:37,390
Lautan, sebenarnya tidak perlu.

20
00:02:37,390 --> 00:02:38,700
Lagipula, hari ini kamu sedikit...

21
00:02:38,700 --> 00:02:39,510
Kamu tahu?

22
00:02:39,510 --> 00:02:40,070
Aku tahu.

23
00:02:40,070 --> 00:02:41,230
Tuan Ma mabuk perjalanan hari ini

24
00:02:41,230 --> 00:02:42,740
cukup serius.

25
00:02:44,550 --> 00:02:45,740
Saya tidak seperti ini sebelumnya.

26
00:02:46,013 --> 00:02:47,300
Mungkin hari ini, itu karena

27
00:02:47,990 --> 00:02:49,270
model pesawat ini...

28
00:02:50,110 --> 00:02:50,830
Tuan Ma.

29
00:02:51,950 --> 00:02:52,550
Tuan Ma.

30
00:02:57,110 --> 00:02:58,510
Saya tidak peduli siapa dia.

31
00:02:58,568 --> 00:02:59,813
Kunjungan tetap hanyalah kunjungan tetap.

32
00:02:59,857 --> 00:03:01,230
Minumlah dan pergi.

33
00:03:01,230 --> 00:03:02,746
Mengapa dia harus menggunakan penata rias saya?

34
00:03:02,746 --> 00:03:03,350
Hati-hati.

35
00:03:04,950 --> 00:03:05,550
Tuan Lu.

36
00:03:05,830 --> 00:03:06,550
Tuan Lu.

37
00:03:08,110 --> 00:03:10,020
Seluruh kru sedang menunggu.

38
00:03:10,270 --> 00:03:11,620
Bisakah dia menunda semua orang?

39
00:03:12,830 --> 00:03:13,390
Tuan Lu.

40
00:03:13,390 --> 00:03:16,740
(Ruang Rias Pribadi Tuan Lu Zhiyao)

41
00:03:16,740 --> 00:03:17,390
Lewat sini.

42
00:03:17,390 --> 00:03:18,580
Angin sedikit mengacaukannya.

43
00:03:18,900 --> 00:03:20,020
Tolong perbaiki lagi.

44
00:03:20,230 --> 00:03:20,950
Terima kasih.

45
00:03:23,110 --> 00:03:23,670
Siapa ini?

46
00:03:23,724 --> 00:03:24,890
Kenapa dia duduk di kursiku?

47
00:03:26,950 --> 00:03:27,460
Tuan Hukum.

48
00:03:27,580 --> 00:03:28,020
Tuan Hukum.

49
00:03:28,390 --> 00:03:29,550
Ini adalah pemeran utama pria kami.

50
00:03:29,550 --> 00:03:30,550
Tuan Lu Zhiyao.

51
00:03:30,670 --> 00:03:31,460
Tuan Lu.

52
00:03:31,460 --> 00:03:32,580
Ini dari Tengda,

53
00:03:32,580 --> 00:03:33,550
Tuan Lawrence.

54
00:03:35,070 --> 00:03:35,860
Hai.

55
00:03:35,860 --> 00:03:37,420
Senang berkenalan dengan Anda.

56
00:03:37,420 --> 00:03:38,950
Lu?

57
00:03:39,670 --> 00:03:40,830
Apakah Anda memiliki nama bahasa Inggris?

58
00:03:43,257 --> 00:03:44,620
(Sima Fu)
Rambutku cukup lembut,

59
00:03:44,620 --> 00:03:46,110
jadi semprotkan sedikit hairspray lagi.

60
00:03:53,180 --> 00:03:54,070
Tuan Lawrence.

61
00:03:54,620 --> 00:03:55,620
Ada apa?

62
00:03:55,835 --> 00:03:58,510
Kami telah menunggu siang dan malam
agar kamu tiba pada akhirnya.

63
00:03:58,620 --> 00:04:00,230
Kamu tidak tahu betapa kami merindukanmu.

64
00:04:05,390 --> 00:04:07,110
Kami sangat berharap Anda akan datang.

65
00:04:09,230 --> 00:04:10,070
Benar-benar?

66
00:04:10,070 --> 00:04:10,900
Ya.

67
00:04:13,460 --> 00:04:13,950
Ya.

68
00:04:14,180 --> 00:04:17,350
- Semoga kita memulai dengan sukses.
- Semoga kita memulai dengan sukses.

69
00:04:18,435 --> 00:04:19,940
Sekarang, mari kita sambut produser kita,

70
00:04:19,940 --> 00:04:21,180
Tuan Sima Fu,

71
00:04:21,180 --> 00:04:22,500
ke panggung untuk berpidato.

72
00:04:24,500 --> 00:04:27,260
(Benua Utara.
Semoga Peluncurannya Sukses)

73
00:04:30,380 --> 00:04:32,710
Terima kasih kepada Qisheng
untuk hidrasi dan kelembapan.

74
00:04:32,710 --> 00:04:35,110
Qishenghua, merek perawatan kulit
yang dirintis itu

75
00:04:35,110 --> 00:04:35,910
perawatan kulit herbal.

76
00:04:35,910 --> 00:04:37,910
Terima kasih kepada Zhiguang
untuk pencegahan miopia.

77
00:04:37,910 --> 00:04:39,110
Terima kasih kepada Ziguang, merek pencahayaan

78
00:04:39,110 --> 00:04:39,910
yang dirintis itu
pelindung mata berwarna ungu muda.

79
00:04:39,910 --> 00:04:42,820
Terima kasih kepada Xiquan
untuk air minum yang sehat.

80
00:04:42,820 --> 00:04:45,350
Terima kasih kepada Yuanxin
untuk hidup bebas formaldehida.

81
00:04:45,350 --> 00:04:47,590
Terima kasih kepada Kevin
untuk keindahan mekar penuh.

82
00:04:47,590 --> 00:04:48,710
Terima kasih banyak

83
00:04:48,710 --> 00:04:50,150
kepada semua pihak yang mendukung kami,

84
00:04:50,150 --> 00:04:51,820
delapan puluh tiga sponsor kami.

85
00:04:52,150 --> 00:04:53,380
Apakah aku mendengarnya dengan benar?

86
00:04:53,910 --> 00:04:55,590
Kami memiliki delapan puluh tiga merek?

87
00:04:55,590 --> 00:04:57,150
Jadi dia tidak ada di sini

88
00:04:57,150 --> 00:04:58,590
untuk mengganggu proyek lama.

89
00:04:58,590 --> 00:05:00,350
Dia di sini untuk menempatkan merek baru.

90
00:05:00,350 --> 00:05:01,910
Tunggu, semuanya ada delapan puluh tiga merek

91
00:05:01,910 --> 00:05:03,470
ditempatkan ke dalam pertunjukan kami?

92
00:05:03,470 --> 00:05:04,470
saya percaya

93
00:05:04,470 --> 00:05:06,030
kami pasti akan melampauinya

94
00:05:06,230 --> 00:05:07,910
Studio Universal.

95
00:05:08,391 --> 00:05:09,350
Izinkan saya menanyakan sesuatu.

96
00:05:09,350 --> 00:05:10,150
Siapa dia?

97
00:05:10,230 --> 00:05:10,790
Tidak tahu.

98
00:05:10,820 --> 00:05:12,300
Kenapa payungku menaungi dia?

99
00:05:12,300 --> 00:05:13,590
Hari ini sangat panas.

100
00:05:13,590 --> 00:05:14,910
Terima kasih banyak semuanya.

101
00:05:15,150 --> 00:05:17,150
Sekarang, mari kita kembali ke proyek ini.

102
00:05:17,150 --> 00:05:18,790
Dari tahap awal,

103
00:05:18,790 --> 00:05:20,710
penulisan dan pemolesan naskah,

104
00:05:20,710 --> 00:05:22,710
untuk keputusan casting selanjutnya,

105
00:05:22,710 --> 00:05:24,457
termasuk saat kita
memutuskan untuk mulai syuting,

106
00:05:24,480 --> 00:05:26,029
dan bahkan proses produksi di masa depan,

107
00:05:26,030 --> 00:05:27,810
Saya yakin itu semua akan terjadi
menjadi perjalanan yang sulit.

108
00:05:27,810 --> 00:05:29,590
Saya pikir semua orang berkumpul di sini...

109
00:05:32,910 --> 00:05:35,380
Jika saya harus presentasi
Yang Mulia Qishenghua

110
00:05:35,710 --> 00:05:37,710
Masker Cahaya Kelembapan Hydra Lock,

111
00:05:37,710 --> 00:05:39,710
bagaimana tanggapan Anda?

112
00:05:40,910 --> 00:05:41,710
Tunggu.

113
00:05:41,710 --> 00:05:42,550
Berhenti.

114
00:05:42,910 --> 00:05:44,350
Garis macam apa ini?

115
00:05:44,710 --> 00:05:45,790
Dimana penulis skenarionya?

116
00:05:45,924 --> 00:05:47,380
Suruh penulis skenario datang.

117
00:05:47,550 --> 00:05:48,260
Yang akan datang.

118
00:05:50,013 --> 00:05:51,470
Apa yang terjadi dengan garis-garis ini?

119
00:05:51,470 --> 00:05:52,150
Apa yang salah?

120
00:05:52,150 --> 00:05:53,550
Apa yang terjadi dengan dialogmu?

121
00:05:53,740 --> 00:05:55,590
Jangan bilang ini diminta
oleh merek.

122
00:05:55,590 --> 00:05:56,590
Anda adalah penulis skenarionya.

123
00:05:56,590 --> 00:05:58,030
Jika orang lain memberitahu Anda
untuk mengubahnya dan kamu menurut,

124
00:05:58,030 --> 00:05:59,350
lalu untuk apa kamu menulis?

125
00:05:59,470 --> 00:06:00,620
Tepat sekali, Penulis Skenario.

126
00:06:00,620 --> 00:06:03,030
Bisakah kamu tidak memilikinya setidaknya
beberapa prinsip artistik Anda sendiri?

127
00:06:03,030 --> 00:06:03,470
Benar?

128
00:06:03,470 --> 00:06:03,910
Ya.

129
00:06:04,910 --> 00:06:05,910
Ini tidak akan berhasil.

130
00:06:05,910 --> 00:06:06,590
Tepat.

131
00:06:06,710 --> 00:06:07,940
Ini benar-benar tidak akan berhasil.

132
00:06:08,380 --> 00:06:09,380
Semuanya, apakah aku benar?

133
00:06:09,380 --> 00:06:10,670
- Ya.
- Ya.

134
00:06:11,150 --> 00:06:11,820
Melihat?

135
00:06:15,470 --> 00:06:16,260
Bagus.

136
00:06:17,013 --> 00:06:18,350
Saya akan segera merevisinya.

137
00:06:21,590 --> 00:06:22,230
Bagus.

138
00:06:22,991 --> 00:06:24,030
Penyesuaian teknis.

139
00:06:24,080 --> 00:06:25,524
Semuanya, istirahat sejenak.

140
00:06:29,820 --> 00:06:30,300
Halo.

141
00:06:30,302 --> 00:06:31,550
Apa yang terjadi dengan kalian semua?

142
00:06:31,820 --> 00:06:32,790
Apa yang telah terjadi?

143
00:06:33,500 --> 00:06:35,470
- Tuan Hukum...
- Tuan Hukum...

144
00:06:35,710 --> 00:06:38,300
- Dia membawa kita ke tepi jurang.
- Dia membawa kita ke tepi jurang.

145
00:06:38,820 --> 00:06:39,380
Tunggu.

146
00:06:39,500 --> 00:06:41,590
Bukankah Pak Law sedang melakukan pemeriksaan set?

147
00:06:41,590 --> 00:06:43,180
Bagaimana pengaruhnya terhadap Anda di sana?

148
00:06:43,300 --> 00:06:44,150
Tuan Pei.

149
00:06:44,500 --> 00:06:46,060
Sebelum dia pergi mengunjungi lokasi syuting,

150
00:06:46,060 --> 00:06:47,740
dia juga mengatur pekerjaan

151
00:06:47,740 --> 00:06:49,710
untuk menyisipkan iklan merek
ke dalam permainan.

152
00:06:50,030 --> 00:06:52,380
Lv bekerja lembur sampai dia pingsan.

153
00:06:53,910 --> 00:06:55,350
Apakah Lv baik-baik saja?

154
00:06:56,030 --> 00:06:57,940
Ya, dia baik-baik saja sekarang.

155
00:06:58,620 --> 00:06:59,590
Kata dokter

156
00:06:59,590 --> 00:07:00,820
dia masih muda,

157
00:07:00,820 --> 00:07:02,060
dan sangat kurang tidur.

158
00:07:02,060 --> 00:07:02,820
Lv, ayolah.

159
00:07:02,820 --> 00:07:03,790
Katakan halo.

160
00:07:04,790 --> 00:07:05,620
Katakan halo.

161
00:07:06,620 --> 00:07:07,380
Tuan Pei.

162
00:07:07,710 --> 00:07:09,060
Tuan Pei, saya baik-baik saja.

163
00:07:09,180 --> 00:07:10,790
Aku hanya perlu tidur sebentar.

164
00:07:10,790 --> 00:07:12,380
Lalu, biarkan dia istirahat lebih lama.

165
00:07:12,710 --> 00:07:13,380
Biarkan dia istirahat.

166
00:07:15,820 --> 00:07:16,260
Baiklah.

167
00:07:16,820 --> 00:07:17,940
Selama periode ini,

168
00:07:17,940 --> 00:07:18,740
jika terjadi sesuatu,

169
00:07:18,740 --> 00:07:19,940
segera beritahu aku.

170
00:07:21,380 --> 00:07:22,260
Sore hari libur.

171
00:07:22,260 --> 00:07:23,740
Semua orang pergi untuk pemeriksaan kesehatan.

172
00:07:23,746 --> 00:07:25,260
Masalah apa pun akan dihitung sebagai cedera kerja.

173
00:07:25,260 --> 00:07:26,368
Perusahaan akan menanggungnya.

174
00:07:26,820 --> 00:07:28,350
Terima kasih, Tuan Pei.

175
00:07:28,350 --> 00:07:30,470
Tapi kita tidak bisa mengambil cuti.

176
00:07:30,790 --> 00:07:31,940
Pak Law mengatakan bahwa,

177
00:07:31,940 --> 00:07:33,990
meskipun dia tidak berada di Tengda,

178
00:07:33,990 --> 00:07:36,420
dia masih akan mengadakan video conference
untuk meninjau pekerjaan tersebut.

179
00:07:36,620 --> 00:07:37,550
Tuan Pei,

180
00:07:37,550 --> 00:07:39,740
apa yang seharusnya kita lakukan
harus dilakukan jika hal ini terus berlanjut?

181
00:07:39,740 --> 00:07:40,790
(Tanpa sadar,)

182
00:07:40,790 --> 00:07:42,590
(mimpi buruk
kehidupan terulang kembali.)

183
00:07:42,590 --> 00:07:43,910
(Dulu karena Pak Law,)

184
00:07:43,910 --> 00:07:46,110
(dan ikatan bisnis khususnya
dengan Tengda,)

185
00:07:46,110 --> 00:07:47,030
(Aku memberinya wajah,)

186
00:07:47,030 --> 00:07:48,500
(dan biarkan semua orang menderita.)

187
00:07:48,860 --> 00:07:50,230
(Sekarang sudah menjadi seperti ini...)

188
00:07:50,230 --> 00:07:52,820
Ini saatnya menggunakan kartu truf saya.

189
00:07:53,300 --> 00:07:54,380
Saya akan mengirimkan Anda dokumen.

190
00:07:54,620 --> 00:07:55,940
Ikuti ini mulai sekarang.

191
00:07:59,150 --> 00:08:02,990
- Panduan Kelangsungan Hidup Keamanan Kerja Fuhui?
- Panduan Kelangsungan Hidup Keamanan Kerja Fuhui?

192
00:08:03,324 --> 00:08:06,013
(Panduan Kelangsungan Hidup Keamanan Kerja Fuhui)
Apakah nama ini terdengar agak aneh?

193
00:08:06,035 --> 00:08:07,660
(Anda menarik pesan.
Diedit ulang)

194
00:08:07,660 --> 00:08:09,940
(Pei Qian menarik pesannya.)

195
00:08:09,940 --> 00:08:11,780
(Pei Qian: Panduan Kerja Anti Hukum)

196
00:08:11,790 --> 00:08:14,990
- Panduan Kerja Anti Hukum?
- Panduan Kerja Anti Hukum?

197
00:08:17,500 --> 00:08:18,420
Mulai sekarang,

198
00:08:19,350 --> 00:08:21,230
ikuti ini

199
00:08:21,410 --> 00:08:23,620
untuk melaksanakan pekerjaan Anda.

200
00:08:24,968 --> 00:08:27,457
(Pei Qian: Mulai sekarang, ikuti ini
untuk melaksanakan pekerjaanmu.)

201
00:08:30,350 --> 00:08:30,790
Cepat.

202
00:08:30,902 --> 00:08:32,380
Pak Law mengadakan rapat video.

203
00:08:34,540 --> 00:08:36,780
Panduan Kerja Anti Hukum, prinsip pertama.

204
00:08:36,780 --> 00:08:38,660
Penuh hormat tapi lambat.

205
00:08:40,020 --> 00:08:41,020
Tidak masalah, Pak Law.

206
00:08:41,020 --> 00:08:42,790
Setiap ide yang Anda miliki,
jangan ragu untuk membesarkan mereka.

207
00:08:42,791 --> 00:08:44,110
Kami jamin kami akan menyelesaikannya.

208
00:08:44,260 --> 00:08:46,380
Kira-kira berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menyelesaikannya?

209
00:08:49,430 --> 00:08:51,350
Kami masih perlu mendiskusikannya.

210
00:08:51,391 --> 00:08:53,013
Lalu berapa lama pembahasannya?

211
00:08:54,140 --> 00:08:55,740
Bagaimana kalau kita bahas dulu

212
00:08:55,746 --> 00:08:57,124
dan menghubungimu kembali setelahnya?

213
00:08:57,900 --> 00:09:00,380
Panduan Kerja Anti Hukum, prinsip kedua.

214
00:09:00,380 --> 00:09:01,260
Berusahalah,

215
00:09:01,260 --> 00:09:02,540
tapi tetap tidak bisa melakukannya.

216
00:09:03,780 --> 00:09:05,500
Lawrence, inilah situasinya.

217
00:09:06,140 --> 00:09:08,140
Proses pengembangan game

218
00:09:08,140 --> 00:09:09,620
tidak dapat diukur.

219
00:09:09,780 --> 00:09:10,620
Namun, kami

220
00:09:10,830 --> 00:09:13,430
sudah memperbaiki proses
manajemen berbasis

221
00:09:13,430 --> 00:09:15,540
dan integrasi sumber daya,

222
00:09:15,860 --> 00:09:17,740
melakukan semua yang kami bisa

223
00:09:18,140 --> 00:09:18,780
kepada mereka...

224
00:09:19,380 --> 00:09:20,020
Em...

225
00:09:23,260 --> 00:09:24,860
Memberdayakan produk...

226
00:09:25,190 --> 00:09:26,350
Itu mungkin...

227
00:09:26,780 --> 00:09:29,140
Dalam tiga bulan yang Anda minta,

228
00:09:29,140 --> 00:09:32,620
kita bisa berintegrasi
semua rencana yang berpotensi dapat dilaksanakan.

229
00:09:32,620 --> 00:09:33,190
Mengintegrasikan.

230
00:09:33,190 --> 00:09:34,860
Ini sampai pada saat ini

231
00:09:34,860 --> 00:09:35,620
solusi optimal.

232
00:09:35,620 --> 00:09:36,780
Ya.

233
00:09:38,813 --> 00:09:40,020
Penglihatanmu tidak bagus.

234
00:09:40,020 --> 00:09:41,724
Anda harus mendapatkan diri Anda sendiri
sepasang kacamata.

235
00:09:41,900 --> 00:09:42,900
Baiklah.

236
00:09:42,900 --> 00:09:44,620
Apa yang kamu bicarakan
tentang prosesnya,

237
00:09:44,620 --> 00:09:45,900
tapi yang kuinginkan adalah hasilnya.

238
00:09:45,900 --> 00:09:47,310
Hasil.

239
00:09:52,835 --> 00:09:53,990
Apa yang baru saja saya katakan adalah itu

240
00:09:53,990 --> 00:09:56,190
kami telah menemukan solusi optimal
untuk situasi saat ini.

241
00:09:56,190 --> 00:09:57,629
Kami sekarang sedang bergeser
fokus pekerjaan kami

242
00:09:57,630 --> 00:09:59,740
untuk meningkatkan manajemen berbasis proses
dan integrasi sumber daya,

243
00:09:59,860 --> 00:10:00,990
mengatasi tantangan itu

244
00:10:00,990 --> 00:10:02,260
pengembangan game tidak dapat diukur,

245
00:10:02,260 --> 00:10:03,540
dan berusaha untuk mengikuti rencana Anda

246
00:10:03,540 --> 00:10:04,540
untuk menyelesaikan integrasi

247
00:10:04,540 --> 00:10:06,310
dari semua solusi potensial
dalam waktu tiga bulan,

248
00:10:06,310 --> 00:10:07,900
sehingga memberdayakan produk.

249
00:10:07,924 --> 00:10:09,310
Kedengarannya jauh lebih profesional.

250
00:10:09,900 --> 00:10:11,950
Saya sangat mengerti sekarang.

251
00:10:11,950 --> 00:10:12,590
Bagaimanapun,

252
00:10:12,780 --> 00:10:14,020
bisakah Anda menjelaskan lebih detail

253
00:10:14,020 --> 00:10:16,260
tentang bagaimana Anda akan memastikan permainan itu

254
00:10:16,380 --> 00:10:17,740
menjadi hit setelah diluncurkan?

255
00:10:18,635 --> 00:10:20,524
Kami akan meluncurkannya
pemasaran mendalam saluran penuh,

256
00:10:20,568 --> 00:10:21,740
menggunakan strategi berbasis matriks,

257
00:10:21,740 --> 00:10:23,540
untuk membuat merek baru
model konversi nilai.

258
00:10:24,660 --> 00:10:25,780
Sempurna.

259
00:10:26,020 --> 00:10:27,740
Persis seperti yang ada dalam pikiran saya.

260
00:10:29,140 --> 00:10:29,900
Melanjutkan.

261
00:10:30,500 --> 00:10:30,900
Baiklah.

262
00:10:31,500 --> 00:10:32,020
Baiklah.

263
00:10:36,260 --> 00:10:37,860
Tuan Pei benar-benar hebat.

264
00:10:38,140 --> 00:10:40,020
Dimana dia
bahkan mempelajari semua trik ini?

265
00:10:40,020 --> 00:10:41,070
Izinkan saya memberi tahu Anda,

266
00:10:41,070 --> 00:10:42,380
seseorang seperti Tuan Pei,

267
00:10:42,380 --> 00:10:44,780
yang selamat dari kedua Fuhui
dan Api Langit,

268
00:10:44,780 --> 00:10:45,990
jarang terjadi saat ini.

269
00:10:46,380 --> 00:10:48,190
Dia bahkan mengajari kita secara pribadi,

270
00:10:48,380 --> 00:10:49,620
tanpa khawatir suatu hari nanti,

271
00:10:49,620 --> 00:10:51,013
kita mungkin menggunakan trik ini padanya.

272
00:10:51,324 --> 00:10:52,590
Keterampilan ini mungkin adil

273
00:10:52,590 --> 00:10:55,140
puncak gunung es bagi Tuan Pei.

274
00:11:04,740 --> 00:11:07,140
(Permainan Tengda)

275
00:11:07,140 --> 00:11:07,900
Tuan Pei.

276
00:11:08,660 --> 00:11:09,260
Ini...

277
00:11:10,140 --> 00:11:11,020
Tuan Pei.

278
00:11:11,020 --> 00:11:12,260
Anda akhirnya kembali.

279
00:11:12,260 --> 00:11:13,540
Saat kamu pergi,

280
00:11:13,540 --> 00:11:14,470
kami sangat mengandalkannya

281
00:11:14,470 --> 00:11:15,524
Panduan Kerja Anti Hukum

282
00:11:15,546 --> 00:11:16,900
kamu memberi kami.

283
00:11:16,900 --> 00:11:18,260
Itu sungguh efektif.

284
00:11:18,260 --> 00:11:19,660
Kami semua berhutang budi padamu.

285
00:11:20,260 --> 00:11:21,380
Simpan ucapan terima kasihnya

286
00:11:21,860 --> 00:11:23,070
untuk nanti.

287
00:11:24,020 --> 00:11:26,260
Apakah helikopter ini
benarkah itu memuakkan?

288
00:11:27,020 --> 00:11:27,900
Tuan Pei.

289
00:11:28,380 --> 00:11:29,190
Tuan Pei.

290
00:11:29,500 --> 00:11:30,310
Di sini.

291
00:11:30,900 --> 00:11:32,380
Tuan Pei. Anda harus datang dan melihatnya.

292
00:11:32,380 --> 00:11:34,020
Sima dan Tuan Ma sedang berdebat.

293
00:11:34,900 --> 00:11:36,260
Ma Fu. Izinkan saya menjelaskannya.

294
00:11:36,260 --> 00:11:37,950
Tuan Pei-lah yang menyuruhku menahan diri.

295
00:11:37,950 --> 00:11:38,740
Aku tidak takut padamu.

296
00:11:38,740 --> 00:11:39,500
Kamu baru saja memanggilku apa?

297
00:11:39,500 --> 00:11:40,380
Aku memanggilmu Ma Fu.

298
00:11:40,380 --> 00:11:41,620
Katakan itu lagi!

299
00:11:41,780 --> 00:11:42,260
Bu...

300
00:11:42,260 --> 00:11:43,140
Jadi apa?

301
00:11:44,620 --> 00:11:45,260
Kehilangan.

302
00:11:45,880 --> 00:11:48,740
Anda tahu berapa banyak usaha yang diperlukan
untuk mengamankan klien ini.

303
00:11:49,140 --> 00:11:50,140
Kita harus mengambil

304
00:11:50,500 --> 00:11:51,740
kasus ini.

305
00:11:51,740 --> 00:11:52,900
Kita tidak bisa.

306
00:11:53,500 --> 00:11:55,380
Kasus ini dengan jelas menyatakan

307
00:11:55,380 --> 00:11:57,500
yang harus aku serahkan
semua akun media sosialku.

308
00:11:57,500 --> 00:11:58,620
Dan yang paling penting,

309
00:11:58,620 --> 00:11:59,430
kasus ini

310
00:11:59,430 --> 00:12:00,780
melarangku berkencan.

311
00:12:00,780 --> 00:12:02,020
Tidak ada hubungan sama sekali.

312
00:12:02,140 --> 00:12:03,780
Bahkan Lu Zhiyao diperbolehkan berkencan.

313
00:12:03,780 --> 00:12:05,500
Kenapa aku tidak?

314
00:12:05,500 --> 00:12:06,260
Apakah begitu?

315
00:12:06,620 --> 00:12:07,620
Siapa yang dia lihat?

316
00:12:07,620 --> 00:12:08,620
Bukankah itu...

317
00:12:08,620 --> 00:12:10,040
Apakah ini saatnya bergosip?

318
00:12:10,620 --> 00:12:11,950
Kontrak ini memang benar

319
00:12:12,500 --> 00:12:13,260
pergi terlalu jauh.

320
00:12:15,213 --> 00:12:16,740
Adapun uang dalam kontrak...

321
00:12:18,260 --> 00:12:19,260
Tuan Hukum,

322
00:12:19,260 --> 00:12:20,310
ini bukan tentang uang.

323
00:12:20,310 --> 00:12:21,070
Jangan berasumsi uang

324
00:12:21,070 --> 00:12:22,310
bisa menyelesaikan semuanya.

325
00:12:23,380 --> 00:12:25,470
Apakah saya terlihat seperti orang yang kekurangan uang?

326
00:12:25,470 --> 00:12:26,430
Ma Fu.

327
00:12:31,140 --> 00:12:31,780
Teman-teman,

328
00:12:32,260 --> 00:12:33,140
mari kita semua tenang.

329
00:12:33,620 --> 00:12:34,260
Kasus ini

330
00:12:34,260 --> 00:12:35,260
benar-benar penting.

331
00:12:35,260 --> 00:12:37,190
Ini mempengaruhi masa depan jangka panjang kita.

332
00:12:37,780 --> 00:12:38,260
Oke?

333
00:12:39,260 --> 00:12:40,140
Bagaimana kalau kita bicara?

334
00:12:40,140 --> 00:12:41,500
Tidak ada yang perlu dibicarakan.

335
00:12:41,780 --> 00:12:43,380
Tidak ada apa pun di antara kita

336
00:12:43,380 --> 00:12:44,590
layak untuk dibicarakan.

337
00:12:45,780 --> 00:12:46,380
Bu...

338
00:12:48,260 --> 00:12:48,740
Tuan Hukum.

339
00:12:49,070 --> 00:12:49,780
Bagaimana dengan ini?

340
00:12:49,780 --> 00:12:51,140
Luangkan waktu sejenak untuk menenangkan diri.

341
00:12:51,140 --> 00:12:52,780
Aku akan membicarakannya dengan Ma Yang.

342
00:12:57,950 --> 00:12:59,380
Panggil aku Ma Fu?

343
00:13:03,900 --> 00:13:04,740
Ma Yang.

344
00:13:06,140 --> 00:13:07,830
Qian, aku tidak membentak
padamu tadi.

345
00:13:08,710 --> 00:13:09,860
Makhluk Ekor Kuda Hidup ini

346
00:13:09,860 --> 00:13:11,590
telah menyiksaku
dua hari terakhir ini.

347
00:13:11,620 --> 00:13:13,435
Saya benar-benar aktif
berada di ambang kehancuran.

348
00:13:14,620 --> 00:13:15,470
Ma Yang.

349
00:13:15,780 --> 00:13:16,900
Tentang Sima Fu ini,

350
00:13:16,900 --> 00:13:18,430
dia sebenarnya dari keluarga Sima...

351
00:13:21,140 --> 00:13:21,780
Lupakan saja.

352
00:13:21,900 --> 00:13:23,190
Ini semua ada pada saya.

353
00:13:23,257 --> 00:13:24,860
Jika Anda tidak ingin mengambil kasus ini,

354
00:13:24,860 --> 00:13:25,860
maka kita akan menjatuhkannya.

355
00:13:25,968 --> 00:13:27,902
Saya akan berbicara dengannya
dan memikirkan sesuatu.

356
00:13:28,780 --> 00:13:30,500
Anda perlu mencari tahu
sesuatu keluar dengan cepat.

357
00:13:30,780 --> 00:13:33,346
Anda tidak tahu
apa yang telah saya lalui selama dua hari ini.

358
00:13:33,740 --> 00:13:34,860
Apakah Anda menonton siaran langsung saya?

359
00:13:37,900 --> 00:13:38,500
Lihat.

360
00:13:39,020 --> 00:13:40,900
Anda bahkan tidak menonton siaran langsung saya.

361
00:13:41,857 --> 00:13:43,413
Jika Anda belum pernah menderita kesakitan mereka,

362
00:13:43,413 --> 00:13:44,900
jangan memberitakan kebaikan kepada orang lain.

363
00:13:45,380 --> 00:13:46,620
Jika ini terus berlanjut,

364
00:13:46,620 --> 00:13:49,020
tidak mungkin
Saya akan bisa berkencan.

365
00:13:50,020 --> 00:13:50,620
Cukup.

366
00:13:51,020 --> 00:13:52,260
Saya akan keluar untuk mencari udara segar.

367
00:13:52,380 --> 00:13:53,020
Cukup.

368
00:14:02,500 --> 00:14:04,140
Tidak.

369
00:14:04,140 --> 00:14:06,500
Keluar.

370
00:14:06,740 --> 00:14:09,620
Itu adalah kucing hitam.

371
00:14:09,620 --> 00:14:11,110
Saya alergi terhadapnya.

372
00:14:11,110 --> 00:14:11,780
Oke?

373
00:14:11,780 --> 00:14:12,635
Saya alergi terhadapnya.

374
00:14:12,680 --> 00:14:13,346
Tuan Pei.

375
00:14:13,835 --> 00:14:15,780
kata Tuan Lawrence
dia alergi terhadap bulu kucing,

376
00:14:15,780 --> 00:14:17,746
dan menginginkan Yintang
dikeluarkan dari perusahaan.

377
00:14:18,260 --> 00:14:19,110
Kehilangan.

378
00:14:19,780 --> 00:14:21,020
Ini adalah kantor.

379
00:14:21,620 --> 00:14:23,140
Seekor hewan peliharaan di kantor

380
00:14:23,140 --> 00:14:24,310
bukanlah pertanda baik.

381
00:14:26,260 --> 00:14:26,900
Tuan Hukum.

382
00:14:27,500 --> 00:14:29,740
Yintang bukan sembarang kucing hitam.

383
00:14:29,990 --> 00:14:31,430
Ini adalah maskot perusahaan kami.

384
00:14:31,430 --> 00:14:33,660
Ini telah menjadi saksi
Seluruh perjalanan Tengda...

385
00:14:34,813 --> 00:14:37,102
dari awal
ke tempat kita berada saat ini.

386
00:14:37,380 --> 00:14:38,950
Dan lihat dahi Yintang.

387
00:14:39,140 --> 00:14:41,740
Hitam legam dan mengkilap,
hanya memancarkan keberuntungan.

388
00:14:41,740 --> 00:14:43,470
Ini adalah tanda bahwa perusahaan kami akan melakukannya

389
00:14:43,470 --> 00:14:44,791
terus tumbuh dan berkembang.

390
00:14:50,140 --> 00:14:52,230
Baiklah.

391
00:14:52,710 --> 00:14:54,710
Tetapi jika tetap di perusahaan,

392
00:14:54,710 --> 00:14:56,780
itu harus menciptakan nilai.

393
00:14:58,057 --> 00:14:58,830
Inilah rencananya.

394
00:14:59,190 --> 00:15:00,590
Siapkan akun media sosial untuk itu.

395
00:15:00,590 --> 00:15:02,500
Bawa ke dalam
matriks konten Tengda yang lebih luas.

396
00:15:02,780 --> 00:15:04,620
Dan tingkatkan nilai IP-nya.

397
00:15:19,620 --> 00:15:20,540
Yintang,

398
00:15:20,900 --> 00:15:22,230
mari kita tahan dengan ini untuk saat ini.

399
00:15:22,500 --> 00:15:24,260
Setelah saya menghubungi Pak Sima,

400
00:15:24,380 --> 00:15:25,990
Aku akan segera mengeluarkan Sima Fu.

401
00:15:28,260 --> 00:15:28,900
Besok,

402
00:15:28,900 --> 00:15:30,280
Aku akan membelikanmu lebih banyak makanan kaleng,

403
00:15:30,280 --> 00:15:31,257
dan beberapa ikan kering juga.

404
00:15:35,950 --> 00:15:37,020
Harap pastikan untuk melakukannya

405
00:15:37,020 --> 00:15:38,620
suka, komentar, dan bagikan

406
00:15:38,620 --> 00:15:40,430
untuk mendukung Ponytail Live.

407
00:15:40,430 --> 00:15:43,540
(Celana yoga ini
sangat melar.)

408
00:15:43,540 --> 00:15:44,260
- Iya.
- Ya.

409
00:15:44,260 --> 00:15:45,620
(Anda dapat melihat
seberapa cocoknya dengan tubuh.)

410
00:15:45,620 --> 00:15:47,380
(Lihatlah pasangan ini di sini.)

411
00:15:47,380 --> 00:15:48,900
(Sejujurnya Anda bisa mengatakan...)

412
00:15:48,900 --> 00:15:50,140
(Bisa...)

413
00:15:50,900 --> 00:15:53,380
(Mereka memotret
indahnya di pantai.)

414
00:15:53,380 --> 00:15:56,380
(Kami hanya memiliki sembilan puluh sembilan pesanan tersisa.)

415
00:15:56,380 --> 00:15:57,660
(Hanya sembilan puluh sembilan pesanan.)

416
00:15:57,660 --> 00:16:00,230
(Harga saat ini hanya 19,9 yuan.)

417
00:16:03,368 --> 00:16:05,102
Dimana kamu? Saya datang.

418
00:16:06,260 --> 00:16:08,110
Poin kuncinya adalah,
kainnya hampir tidak kusut.

419
00:16:08,168 --> 00:16:09,260
Masih ada beberapa lipatan.

420
00:16:09,260 --> 00:16:09,930
Akhiri streaming!

421
00:16:09,990 --> 00:16:10,260
Tapi...

422
00:16:10,260 --> 00:16:11,260
Ganti pakaianmu sekarang juga!

423
00:16:11,260 --> 00:16:11,857
Tunggu...

424
00:16:11,857 --> 00:16:13,080
Tuan Pei, kami masih siaran langsung.

425
00:16:13,102 --> 00:16:13,946
Akhiri segera!

426
00:16:13,991 --> 00:16:14,540
Mohon tunggu sebentar.

427
00:16:14,540 --> 00:16:15,350
Kami masih hidup.

428
00:16:15,413 --> 00:16:16,350
Ayo cepat!

429
00:16:16,740 --> 00:16:17,830
Apa yang sedang kamu lakukan?

430
00:16:18,020 --> 00:16:18,780
Maaf, Ma Yang.

431
00:16:18,780 --> 00:16:20,500
saya tidak menyadarinya
ini adalah cara Anda streaming.

432
00:16:20,500 --> 00:16:22,020
Ganti pakaianmu sekarang.
Akhiri streaming.

433
00:16:22,020 --> 00:16:22,780
Ke mana saya harus pergi?

434
00:16:22,780 --> 00:16:23,780
Ada puluhan ribu orang yang menonton.

435
00:16:23,780 --> 00:16:25,168
Anda tidak bisa membiarkannya menggantung begitu saja.

436
00:16:25,168 --> 00:16:27,020
Tidak, tetapi Anda tidak dapat melakukan streaming
produk ini juga.

437
00:16:27,020 --> 00:16:28,590
Bukankah ini diambil oleh Ma Fu?

438
00:16:28,591 --> 00:16:29,702
Kualitasnya buruk.

439
00:16:29,724 --> 00:16:30,780
Aku juga tidak punya pilihan.

440
00:16:31,124 --> 00:16:33,310
Jika Anda ingin mengalirkannya,
katakan saja yang sejujurnya.

441
00:16:33,400 --> 00:16:35,260
Jika saya mengatakan yang sebenarnya,
produk ini dibuat untuk.

442
00:16:35,470 --> 00:16:36,500
Lalu, kita hancurkan secara hidup-hidup.

443
00:16:37,500 --> 00:16:38,950
Hancurkan secara langsung?

444
00:16:44,540 --> 00:16:46,700
(Peri Musim Dingin. Keajaiban Kaki Telanjang.)

445
00:16:48,500 --> 00:16:49,230
Teman-teman.

446
00:16:49,590 --> 00:16:51,020
Produk keajaiban kaki telanjang ini...

447
00:16:51,780 --> 00:16:52,990
Jangan membelinya.

448
00:16:53,470 --> 00:16:55,350
Anda pikir warnanya
terlihat alami, bukan?

449
00:16:55,350 --> 00:16:55,860
Ayo.

450
00:16:55,860 --> 00:16:57,140
Matikan filter kecantikan untuk saya.

451
00:16:57,140 --> 00:16:58,020
Setiap orang.

452
00:16:58,260 --> 00:16:58,990
Sekarang. Dengan cepat.

453
00:17:00,080 --> 00:17:01,500
Apakah sekarang masih terlihat natural?

454
00:17:01,740 --> 00:17:02,830
Kelihatannya palsu sekali.

455
00:17:02,830 --> 00:17:04,870
Warna produk ini
sangat tidak wajar.

456
00:17:04,870 --> 00:17:06,820
Dan saat Anda memakainya,
itu terlihat sepenuhnya palsu.

457
00:17:06,820 --> 00:17:09,340
(Nilai penjualan utama. Warna kulit alami)
Penuh lipatan di mana-mana,

458
00:17:09,340 --> 00:17:10,820
seperti durian mille crepe.

459
00:17:10,820 --> 00:17:12,870
Mereka paling banyak melakukan pemasaran secara online.

460
00:17:12,870 --> 00:17:14,150
Mereka menjalankan iklan paling banyak.

461
00:17:14,150 --> 00:17:15,340
(Baca dari naskah)
Namun, harganya adalah yang tertinggi,

462
00:17:15,340 --> 00:17:16,580
dan kualitasnya adalah yang terburuk.

463
00:17:16,580 --> 00:17:17,580
Tahukah kamu berapa banyak

464
00:17:17,710 --> 00:17:18,780
(Jeda)
mereka menjual ini untuk?

465
00:17:18,780 --> 00:17:19,740
Seratus delapan puluh!

466
00:17:19,740 --> 00:17:21,020
Diam.

467
00:17:23,020 --> 00:17:24,670
Berhenti sebentar? Jeda apa?

468
00:17:25,300 --> 00:17:26,100
Setiap orang.

469
00:17:26,390 --> 00:17:27,390
Jangan kirimkan aku hadiah.

470
00:17:27,390 --> 00:17:29,190
Saya, Ma Yang, tidak kekurangan uang.

471
00:17:29,813 --> 00:17:30,780
Baru saja seseorang

472
00:17:30,780 --> 00:17:31,580
mengirimiku hadiah.

473
00:17:31,580 --> 00:17:32,430
(Teruslah bicara dan aku akan menuntutmu.)
Keluarkan dia.

474
00:17:32,430 --> 00:17:33,190
Setiap orang.

475
00:17:33,190 --> 00:17:33,990
Perhatikan baik-baik.

476
00:17:33,990 --> 00:17:35,190
aku, Ma Yang,

477
00:17:35,190 --> 00:17:36,390
tidak akan pernah hidup berdampingan

478
00:17:36,390 --> 00:17:38,260
dengan produk palsu!

479
00:17:47,470 --> 00:17:48,710
Daun teratai dan melon musim dingin ini

480
00:17:48,710 --> 00:17:49,820
teh hijau mawar

481
00:17:49,820 --> 00:17:51,020
tidak hanya membantu langsing,

482
00:17:51,260 --> 00:17:52,540
tapi juga memberi nutrisi pada kulit.

483
00:17:52,540 --> 00:17:54,470
Aku akan membukanya sekarang.

484
00:17:54,670 --> 00:17:56,340
Tidak ada melon musim dingin sama sekali di dalamnya.

485
00:17:56,340 --> 00:17:58,150
(Hanya pengujian produk. Jangan meniru)
Kelopak mawar ini lepas,

486
00:17:58,150 --> 00:17:59,430
dan daun teratai juga diparut.

487
00:17:59,430 --> 00:18:00,300
Tanpa dosis,

488
00:18:00,300 --> 00:18:01,670
manfaat apa yang bisa didiskusikan?

489
00:18:03,630 --> 00:18:05,950
Alam Utara
telah terkubur dalam badai pasir akhir-akhir ini,

490
00:18:05,950 --> 00:18:08,780
namun, mereka mengklaimmu
tidak bisa hidup tanpa herbal ini

491
00:18:08,780 --> 00:18:10,430
krim mutiara.

492
00:18:10,780 --> 00:18:11,950
Ini benar-benar penipuan.

493
00:18:12,020 --> 00:18:13,413
Tahukah Anda mengapa daftar bahannya

494
00:18:13,502 --> 00:18:14,740
seluruhnya ditulis dalam bahasa Inggris?

495
00:18:14,950 --> 00:18:16,540
Ini dimaksudkan untuk membodohi Anda.

496
00:18:23,950 --> 00:18:25,910
Mengapa saya tidak bisa menggunakan Api Sejati Qingyuan saya?

497
00:18:38,950 --> 00:18:41,910
Jadi itu adalah Pil Ilahi Wijen Hitam,
dikukus dan dijemur sebanyak sembilan kali.

498
00:18:42,430 --> 00:18:43,540
Kekuatan internal Anda

499
00:18:43,540 --> 00:18:45,470
sepenuhnya berasal dari ini?

500
00:18:45,470 --> 00:18:47,100
Ini adalah penipuan.

501
00:18:47,100 --> 00:18:48,057
Anda semua perlu tahu,

502
00:18:48,080 --> 00:18:49,680
wijen hitam mengandung empat puluh enam persen lemak,

503
00:18:49,740 --> 00:18:51,780
dan dua puluh empat persen karbohidrat.

504
00:18:51,780 --> 00:18:52,710
Setelah memakannya,

505
00:18:52,710 --> 00:18:54,580
hanya ada satu perubahan tubuh.

506
00:18:54,580 --> 00:18:56,430
Wajahmu menjadi lebih bulat
dan berat badanmu bertambah.

507
00:18:59,100 --> 00:18:59,990
Transisi.

508
00:19:03,430 --> 00:19:05,013
(Anda pikir warna ini
terlihat alami, kan?)

509
00:19:05,013 --> 00:19:05,580
Direktur.

510
00:19:05,580 --> 00:19:07,050
(Ayo, matikan filter kecantikan.)

511
00:19:07,057 --> 00:19:10,150
Direktur. Saya telah merevisi semua judul
halaman yang terkait dengan penempatan produk.

512
00:19:10,150 --> 00:19:11,150
Lihat apakah ada masalah.

513
00:19:11,230 --> 00:19:13,100
(Kain ini benar-benar biasa saja.)

514
00:19:13,100 --> 00:19:14,150
(Apa nama merek ini?)

515
00:19:14,150 --> 00:19:15,500
(Ini disebut Peri Musim Dingin.)

516
00:19:15,950 --> 00:19:18,780
(Mereka paling banyak melakukan pemasaran online,
dan menjalankan iklan terbanyak.)

517
00:19:18,780 --> 00:19:20,630
(Tetapi harga mereka adalah yang tertinggi.)

518
00:19:22,100 --> 00:19:23,390
(Karena bahan tambahan.)

519
00:19:23,390 --> 00:19:24,820
(Itu semua dimaksudkan untuk menipu Anda.)

520
00:19:24,820 --> 00:19:26,580
(Bahkan pil ajaib
tidak begitu efektif.)

521
00:19:26,580 --> 00:19:29,010
(Anda perlu memahami,
wijen hitam mengandung empat puluh enam persen lemak.)

522
00:19:30,670 --> 00:19:31,870
Apakah kamu

523
00:19:32,190 --> 00:19:33,580
tidak pernah online?

524
00:19:37,390 --> 00:19:38,990
Semua merek yang tertanam itu

525
00:19:40,340 --> 00:19:41,990
hancur total

526
00:19:42,390 --> 00:19:43,260
oleh Tuan Ma

527
00:19:43,260 --> 00:19:44,630
selama siaran langsungnya.

528
00:19:47,710 --> 00:19:48,870
Halaman judul...

529
00:19:49,910 --> 00:19:51,540
Seluruh produksi ini harus diambil ulang.

530
00:19:54,710 --> 00:19:55,990
kata Lu Zhiyao

531
00:19:56,910 --> 00:19:59,710
Anda harus bergegas dan mengulanginya

532
00:20:00,190 --> 00:20:01,470
segala sesuatu yang berhubungan dengan adegannya.

533
00:20:05,591 --> 00:20:07,300
Tidak kembali ke versi aslinya.

534
00:20:08,870 --> 00:20:09,910
Dia

535
00:20:11,100 --> 00:20:12,430
telah muncul

536
00:20:12,710 --> 00:20:14,060
beberapa ide baru.

537
00:20:39,020 --> 00:20:41,780
Tuan Ma, sejak kita bertukar pikiran
untuk menghancurkan produk di streaming langsung,

538
00:20:41,780 --> 00:20:42,780
penjual tidak berlisensi itu

539
00:20:42,780 --> 00:20:44,635
telah ditutup
toko online mereka dan menghilang.

540
00:20:44,680 --> 00:20:46,470
Pak Law bahkan menyebut mereka merek startup,

541
00:20:46,470 --> 00:20:47,780
tapi semuanya adalah produk sampah.

542
00:20:47,910 --> 00:20:49,430
Dia mengatakan semua produk terlibat

543
00:20:49,430 --> 00:20:51,760
telah ditarik untuk perbaikan,
disertai permintaan maaf publik.

544
00:20:51,768 --> 00:20:52,430
Bagus.

545
00:20:52,430 --> 00:20:53,390
Sejujurnya, rasanya luar biasa.

546
00:20:54,020 --> 00:20:54,870
Tuan Ma,

547
00:20:54,950 --> 00:20:56,990
cukup banyak merek
telah menghubungi kami,

548
00:20:57,190 --> 00:20:58,100
mengatakan itu selama

549
00:20:58,100 --> 00:21:00,100
kami tidak menyebutkannya
selama siaran langsung,

550
00:21:00,430 --> 00:21:01,870
mereka bersedia mensponsori kami.

551
00:21:02,910 --> 00:21:03,670
Mensponsori kami?

552
00:21:03,670 --> 00:21:04,340
Ya.

553
00:21:04,657 --> 00:21:06,390
Bukankah itu pada dasarnya uang perlindungan?

554
00:21:07,430 --> 00:21:08,710
Apakah mereka mengira kita adalah gerombolannya?

555
00:21:09,991 --> 00:21:12,146
Buatlah daftar hitam
dan mengirimkannya kepadaku. Sekarang.

556
00:21:12,710 --> 00:21:13,710
Sudah dilakukan.

557
00:21:13,710 --> 00:21:15,300
Saya akan mengirimkan semuanya kepada Anda
permintaan mereka segera.

558
00:21:15,302 --> 00:21:16,102
Oke.

559
00:21:18,260 --> 00:21:19,340
Sponsor ya?

560
00:21:21,670 --> 00:21:22,340
Postinglah.

561
00:21:24,190 --> 00:21:25,100
Postinglah.

562
00:21:25,630 --> 00:21:26,190
Postinglah.

563
00:21:32,500 --> 00:21:33,190
Tuan Ma.

564
00:21:33,430 --> 00:21:35,390
Anda memposting semuanya
pesan pribadi mereka secara online?

565
00:21:36,950 --> 00:21:37,340
Itu...

566
00:21:37,340 --> 00:21:38,020
Saya adalah seseorang sekarang

567
00:21:38,020 --> 00:21:39,500
dengan jumlah pengikut yang serius.

568
00:21:39,902 --> 00:21:41,580
Tahukah kamu
apa sebutan penggemarku untuk dirinya sendiri?

569
00:21:41,580 --> 00:21:42,710
Apa?

570
00:21:42,710 --> 00:21:43,740
Mereka menyebut diri mereka Aima.

571
00:21:44,870 --> 00:21:46,230
Mereka bilang aku seorang pejuang.

572
00:21:46,390 --> 00:21:48,630
Mereka bilang saya mewakili
semangat Tengda.

573
00:21:49,710 --> 00:21:51,540
Bagaimana kalau Pak Law mengetahuinya?

574
00:21:51,710 --> 00:21:53,630
Kami memiliki Tuan Pei yang mendukung kami.

575
00:21:53,630 --> 00:21:55,190
Kenapa aku harus takut padanya?

576
00:21:56,813 --> 00:21:59,060
Bagaimana bisa kamu membiarkan Ocean
menghancurkan produknya?

577
00:21:59,580 --> 00:22:01,990
Seluruh rencana bisnis saya
telah hancur total.

578
00:22:02,390 --> 00:22:03,740
Anda bahkan tidak bisa membayangkannya

579
00:22:03,740 --> 00:22:05,190
apa yang kita hadapi saat ini.

580
00:22:09,430 --> 00:22:11,780
Tahukah kamu berapa banyak
kita harus membayar denda?

581
00:22:13,670 --> 00:22:15,670
Seorang tokoh astronomi.

582
00:22:16,780 --> 00:22:17,630
Pertama,

583
00:22:17,870 --> 00:22:19,390
kami harus mengembalikan semua yang mereka miliki

584
00:22:19,390 --> 00:22:20,540
sudah membayar.

585
00:22:20,780 --> 00:22:21,710
Kedua,

586
00:22:21,710 --> 00:22:22,968
kita harus membayar Ponytail Live

587
00:22:22,968 --> 00:22:25,300
semua hukuman pelanggaran
berdasarkan perjanjian kerja sama mereka.

588
00:22:25,502 --> 00:22:27,480
Selain itu,
kami juga harus membayar dendanya

589
00:22:27,480 --> 00:22:29,190
di bawah strategis Tengda
kemitraan dengan mereka.

590
00:22:29,190 --> 00:22:30,910
Mereka bahkan akan menuntut kita.

591
00:22:31,340 --> 00:22:32,740
Semua ini adalah

592
00:22:33,190 --> 00:22:33,950
lengkap

593
00:22:34,580 --> 00:22:35,870
bencana.

594
00:22:36,580 --> 00:22:37,710
Apakah kamu sudah selesai?

595
00:22:38,657 --> 00:22:39,870
Kalau begitu izinkan saya mengatakan beberapa hal.

596
00:22:40,710 --> 00:22:41,390
Pertama,

597
00:22:41,657 --> 00:22:43,670
beberapa produk tersebut
melibatkan iklan palsu.

598
00:22:43,670 --> 00:22:45,670
Kalau sampai ke pengadilan,
kita tidak salah.

599
00:22:46,100 --> 00:22:46,820
Kedua,

600
00:22:47,150 --> 00:22:49,630
banyak dari produk-produk tersebut tidak berlisensi
tidak memenuhi standar sama sekali,

601
00:22:49,630 --> 00:22:51,300
jadi tidak ada pelanggaran di pihak kita.

602
00:22:52,060 --> 00:22:52,710
Ketiga,

603
00:22:52,870 --> 00:22:54,100
semua rencana konyolmu

604
00:22:54,100 --> 00:22:55,910
sejujurnya bukan lagi urusanku.

605
00:22:56,190 --> 00:22:58,150
Tapi pernahkah Anda melihat
di rekening kuartal ini?

606
00:22:59,430 --> 00:23:01,430
Sekalipun kita kalah
dan membayar semua dendanya,

607
00:23:01,430 --> 00:23:03,480
biayanya masih lebih murah
daripada pengeluaran pribadi Anda.

608
00:23:04,430 --> 00:23:05,340
Ngomong-ngomong, Nona Xin,

609
00:23:05,950 --> 00:23:08,430
semua biaya helikopternya

610
00:23:08,430 --> 00:23:10,190
tidak akan diganti di sisiku.

611
00:23:10,302 --> 00:23:11,870
Dia bisa menagih ayahnya untuk itu.

612
00:23:14,430 --> 00:23:15,710
Kamu gila.

613
00:23:16,430 --> 00:23:17,670
Satu hal terakhir.

614
00:23:17,670 --> 00:23:20,100
Mulai sekarang,
berbicara bahasa Mandarin saat Anda berbicara dengan saya.

615
00:23:20,100 --> 00:23:22,102
Jika tidak, saya tidak akan melakukannya
menanggapi satu kata.

616
00:23:30,710 --> 00:23:31,670
Jangan lupakan ini.

617
00:23:32,340 --> 00:23:34,100
Setiap keputusan yang saya buat

618
00:23:34,630 --> 00:23:35,950
ada tanda tanganmu di sana.

619
00:23:36,710 --> 00:23:38,430
Andalah yang bertanggung jawab atas Tengda.

620
00:23:39,950 --> 00:23:41,150
Semua pembayaran kompensasi

621
00:23:41,580 --> 00:23:42,910
pada akhirnya akan menimpamu.

622
00:23:44,430 --> 00:23:46,190
Jadi kamu bisa berbicara dengan benar.

623
00:23:46,950 --> 00:23:47,780
Nona Xin.

624
00:23:48,190 --> 00:23:49,910
Coba lihat
di rekening kuartal ini.

625
00:23:49,940 --> 00:23:51,857
Jika dia benar-benar bisa melakukannya
perusahaan kehilangan uang,

626
00:23:51,880 --> 00:23:52,857
Saya akan memujinya.

627
00:23:53,190 --> 00:23:55,020
Tapi mulai sekarang,

628
00:23:55,190 --> 00:23:56,430
tolong berhenti menyiksa

629
00:23:56,430 --> 00:23:58,060
semua orang di Tengda.

630
00:24:19,340 --> 00:24:20,300
Lihat ini.

631
00:24:21,340 --> 00:24:23,260
Pak Law benar-benar tahu cara membakar uang.

632
00:24:23,630 --> 00:24:24,780
Pengeluaran pribadi,

633
00:24:24,950 --> 00:24:26,470
kerugian akibat penghentian produksi,

634
00:24:26,470 --> 00:24:28,613
dan hukuman dari kehancuran
produk di streaming langsung.

635
00:24:29,190 --> 00:24:30,740
Jika Tuan Pei bisa terus melakukan ini,

636
00:24:31,020 --> 00:24:32,540
kamu akan menjadi

637
00:24:32,950 --> 00:24:34,340
pecundang uang terbesar dari semuanya.

638
00:24:34,368 --> 00:24:36,759
Entah siapa yang akhirnya menjadi pecundang terbesar
tidak penting lagi.

639
00:24:36,760 --> 00:24:39,470
Yang penting adalah saya tidak bisa mentolerirnya
dia bahkan untuk satu menit lagi.

640
00:24:46,580 --> 00:24:48,430
(Kenapa aku masih
punya perasaan tidak menyenangkan ini?)

641
00:24:49,620 --> 00:24:51,235
(Keuntungan: Dapur Pribadi, Sloth Gym,
Bilik Telepon Bersama, Kembali ke Pantai)

642
00:24:51,235 --> 00:24:52,990
(Apartemen Empat Dinding, Fiksi Web Zhongdian,
Pegunungan dan Lautan Ilahi)

643
00:24:52,991 --> 00:24:54,540
(Kerugian: Gambar Feihuang,
Ekor Kuda Langsung)

644
00:24:54,540 --> 00:24:59,620
(Total Aset Tengda)

645
00:25:00,140 --> 00:25:01,719
(Batu Fondasi.
Menuju Masa Depan.)

646
00:25:01,720 --> 00:25:04,124
Ide tidak bisa diindustrialisasi,
tetapi mereka dapat membentuk ekosistem.

647
00:25:04,235 --> 00:25:05,630
Dengan IP sebagai intinya,

648
00:25:05,630 --> 00:25:07,740
kami membangun model baru
produksi budaya,

649
00:25:07,740 --> 00:25:09,968
dan bergerak ke arah yang lebih kuat
ekosistem industri budaya.

650
00:25:10,100 --> 00:25:11,820
Bersama-sama, kita membangun ekosistem kekayaan intelektual.

651
00:25:16,502 --> 00:25:17,300
(Pemimpin Era IP Besar)

652
00:25:17,300 --> 00:25:18,700
(Wawancara Eksklusif:
Lawrence, Perintis Industri Kekayaan Intelektual)

653
00:25:18,700 --> 00:25:19,460
(Kerajaan Bisnis Lawrence)

654
00:25:19,460 --> 00:25:20,860
(Wawancara Eksklusif
dengan Pendiri Ponytail Live Lawrence)

655
00:25:20,860 --> 00:25:23,580
(Sima Fu: Di masa depan,
mari berbagi momen yang lebih cemerlang.)

656
00:25:24,020 --> 00:25:25,670
Suatu kebetulan.

657
00:25:25,670 --> 00:25:28,009
Saya tidak menyangka itu pesanan terakhir saya
sebelum meninggalkan negara itu

658
00:25:28,010 --> 00:25:28,970
akan tetap bersamamu.

659
00:25:29,470 --> 00:25:31,190
Suatu kebetulan yang terkutuk.

660
00:25:31,990 --> 00:25:32,740
Kehilangan.

661
00:25:32,791 --> 00:25:35,070
Saya benar-benar tidak mengerti
apa yang kamu bicarakan.

662
00:25:35,546 --> 00:25:36,910
Tapi itu tidak terlalu penting.

663
00:25:37,430 --> 00:25:37,870
Sebagai

664
00:25:37,870 --> 00:25:38,500
pengusaha,

665
00:25:38,670 --> 00:25:40,100
IP pengusaha pribadi saya

666
00:25:40,100 --> 00:25:41,302
sudah mapan.

667
00:25:41,470 --> 00:25:42,060
Bagaimanapun,

668
00:25:42,470 --> 00:25:44,100
karena kamu sangat menikmati berkendara,

669
00:25:44,213 --> 00:25:45,950
Saya tidak keberatan meninggalkan mobil ini bersama Anda.

670
00:25:46,990 --> 00:25:47,950
AKU P?

671
00:25:47,950 --> 00:25:49,990
Anda benar-benar mencari masalah.

672
00:25:50,230 --> 00:25:50,990
Biar saya perjelas.

673
00:25:50,990 --> 00:25:51,870
Saya menderita rematik.

674
00:25:51,870 --> 00:25:53,060
Saya tidak bisa mengendarai mobil Anda.

675
00:25:53,230 --> 00:25:54,780
Kalau begitu, tinggalkan saja di bandara.

676
00:25:55,230 --> 00:25:56,390
Seseorang akan datang mengambilnya.

677
00:26:24,660 --> 00:26:25,620
(Cui)

678
00:26:25,630 --> 00:26:27,430
(Qian, hanya memberimu peringatan.)

679
00:26:27,430 --> 00:26:28,950
(Apartemen di Apartemen Mingri)

680
00:26:28,950 --> 00:26:30,390
(akhirnya telah disewakan.)

681
00:26:31,991 --> 00:26:34,260
Setidaknya, tekanan hipotek
bisa sedikit tenang sekarang.

682
00:26:34,990 --> 00:26:36,910
Namun, siapa yang akan menyewa tempat itu?

683
00:26:38,580 --> 00:26:41,260
Anda memiliki pesanan baru.
Mohon segera ditangani.

684
00:26:41,260 --> 00:26:42,740
(Pesanan Instan)
Diminta sopir yang ditunjuk di bandara?

685
00:26:42,740 --> 00:26:44,230
Punya minuman di pesawat?

686
00:26:45,710 --> 00:26:47,060
Plat nomor...

687
00:26:47,470 --> 00:26:49,740
(Pesanan diterima)
Satu dua tiga...

688
00:26:49,990 --> 00:26:50,990
empat?

689
00:27:09,435 --> 00:27:11,540
Apakah Anda pengemudi yang ditunjuk
siapa yang menerima pesanan tersebut?

690
00:27:11,580 --> 00:27:12,470
Ya, benar.

691
00:27:12,910 --> 00:27:14,230
Bolehkah saya bertanya

692
00:27:14,870 --> 00:27:15,910
apa hubunganmu

693
00:27:15,910 --> 00:27:18,470
dengan pemilik mobil ini?

694
00:27:20,990 --> 00:27:23,020
Sima Fu.

695
00:27:24,100 --> 00:27:25,500
Sima Sui.

696
00:27:25,630 --> 00:27:27,100
Sima Tu.

697
00:27:27,390 --> 00:27:29,740
Nama-nama ini adalah
benar-benar dipilih secara acak...

698
00:27:33,102 --> 00:27:34,670
Tunggu, apakah mereka juga punya
seorang kakak laki-laki tertua

699
00:27:34,670 --> 00:27:35,740
bernama Sima Wan?

700
00:27:42,230 --> 00:27:43,470
Anda sebutkan sebelumnya

701
00:27:43,470 --> 00:27:44,260
itu Tuan Sima

702
00:27:44,260 --> 00:27:46,990
ingin anak-anaknya datang ke sini
dan menguatkan sedikit.

703
00:27:47,630 --> 00:27:49,230
Tapi sekarang rasanya seperti itu

704
00:27:49,230 --> 00:27:50,635
dia mengirimku ke sini untuk menjadi batu asahan

705
00:27:50,635 --> 00:27:51,710
untuk putra-putranya sebagai gantinya.

706
00:27:52,710 --> 00:27:53,500
Biar saya perjelas.

707
00:27:53,500 --> 00:27:54,780
Itu tidak ada dalam kontrak saya

708
00:27:54,780 --> 00:27:55,710
dengan Tuan Sima.

709
00:27:55,710 --> 00:27:57,390
Segera hubungi dia.

710
00:27:57,950 --> 00:27:58,780
Tuan Pei.

711
00:27:59,390 --> 00:28:00,540
Sejujurnya denganmu,

712
00:28:01,060 --> 00:28:02,870
sejak Sima Fu tiba,

713
00:28:03,257 --> 00:28:05,300
saya belum mampu
untuk menghubungi Tuan Sima juga.

714
00:28:05,990 --> 00:28:08,230
Di luar negeri,
teleponnya tidak bisa dihubungi?

715
00:28:10,910 --> 00:28:12,300
Dia tidak diculik, kan?

716
00:28:13,780 --> 00:28:15,768
Sebelum berangkat, Pak Sima memberi tahu kami

717
00:28:15,791 --> 00:28:17,435
bahwa dia punya rencana yang sangat penting di luar negeri

718
00:28:17,457 --> 00:28:19,740
dan meminta kami untuk tidak menghubunginya
untuk sementara.

719
00:28:19,740 --> 00:28:21,990
Rencana yang sangat penting?

720
00:28:21,990 --> 00:28:22,870
Rencana seperti apa?

721
00:28:25,470 --> 00:28:26,780
Urusan bos

722
00:28:26,924 --> 00:28:28,902
bukanlah sesuatu
Saya berhak bertanya tentang.

723
00:28:32,430 --> 00:28:35,430
Satu Sima Fu sudah lebih dari cukup.

724
00:28:35,740 --> 00:28:38,060
Siapa yang tahu di mana
saudara-saudara ini berasal?

725
00:28:38,990 --> 00:28:40,580
Gaya kerja macam apa ini?

726
00:28:47,190 --> 00:28:48,710
Saya mengerti semua yang Anda katakan,

727
00:28:48,950 --> 00:28:51,950
tapi kenapa kamu harus begitu
yang bertanggung jawab?

728
00:28:52,990 --> 00:28:54,710
Kenapa bukan aku?

729
00:28:54,990 --> 00:28:55,820
Permisi,

730
00:28:55,990 --> 00:28:56,950
maaf mengganggu.

731
00:28:57,020 --> 00:28:58,910
Sima Tu.

732
00:28:59,150 --> 00:29:00,580
Sima Sui.

733
00:29:01,500 --> 00:29:02,910
Bolehkah saya bertanya, jenis pekerjaannya apa

734
00:29:02,910 --> 00:29:04,190
kamu ingin melakukannya di Tengda?

735
00:29:04,500 --> 00:29:05,260
Tuan Pei,

736
00:29:05,820 --> 00:29:07,100
Saya sudah memikirkannya

737
00:29:07,300 --> 00:29:08,300
tanggung jawab saya

738
00:29:08,300 --> 00:29:09,540
dan bagaimana saya berencana untuk bekerja

739
00:29:09,540 --> 00:29:10,710
setelah bergabung dengan Tengda.

740
00:29:10,902 --> 00:29:12,230
Saya menantikan bimbingan Anda.

741
00:29:12,230 --> 00:29:13,280
Ini masalahnya, Tuan Pei.

742
00:29:13,346 --> 00:29:14,702
Mulai sekarang, lapor langsung ke saya.

743
00:29:14,702 --> 00:29:16,880
Saya akan membahas banyak hal
dengan saudara laki-lakiku yang kedua sesudahnya.

744
00:29:16,880 --> 00:29:18,740
Saudara ketiga kami di sini
hanya suka pamer.

745
00:29:18,950 --> 00:29:19,950
Mohon maafkan dia.

746
00:29:36,430 --> 00:29:37,020
Qian.

747
00:29:37,500 --> 00:29:39,300
Apa yang terjadi kali ini?

748
00:29:39,740 --> 00:29:42,060
Tuan Pei, begitu saya mendengarnya
sesuatu yang besar telah terjadi,

749
00:29:42,060 --> 00:29:43,340
Saya bergegas kembali dari lokasi syuting.

750
00:29:44,020 --> 00:29:45,230
Katamu di obrolan grup

751
00:29:45,230 --> 00:29:46,500
bahwa dua investor akan datang.

752
00:29:46,710 --> 00:29:47,710
Apakah itu keduanya?

753
00:29:48,950 --> 00:29:50,500
Mereka juga bermarga Sima.

754
00:29:50,710 --> 00:29:52,950
Apakah mereka ada hubungannya dengan Pak Law?

755
00:29:54,235 --> 00:29:56,300
Mereka bukan saudara
dari keluarga yang sama, kan?

756
00:29:56,300 --> 00:29:56,870
Ya...

757
00:29:56,870 --> 00:29:58,990
Itu milik Sima Fu
saudara kedua dan ketiga.

758
00:29:58,990 --> 00:30:00,500
Sama seperti Sima Fu,

759
00:30:00,500 --> 00:30:02,190
mereka semua adalah investor di Tengda.

760
00:30:03,820 --> 00:30:04,990
Mungkin saja

761
00:30:05,190 --> 00:30:07,100
akan tinggal di Tengda untuk waktu yang singkat.

762
00:30:07,710 --> 00:30:09,390
Setiap orang harus membiasakan diri.

763
00:30:09,546 --> 00:30:10,710
Maaf atas ketidaknyamanan ini.

764
00:30:11,950 --> 00:30:14,150
Tidak heran kamu memberitahuku sebelumnya
untuk mengurangi kelonggaran Sima Fu.

765
00:30:14,710 --> 00:30:16,020
Jadi kapan mereka berdua berangkat?

766
00:30:16,080 --> 00:30:18,080
Bagaimana Anda bisa terlibat
dengan keluarga seperti ini?

767
00:30:18,100 --> 00:30:19,991
Sejak kapan Tengda
punya investor luar?

768
00:30:20,013 --> 00:30:21,280
Bukankah Tengda didirikan oleh kita?

769
00:30:22,100 --> 00:30:23,230
Baiklah.

770
00:30:26,430 --> 00:30:27,260
Tuan Pei,

771
00:30:27,820 --> 00:30:29,820
yang dihadapi Tengda
semacam kesulitan?

772
00:30:30,060 --> 00:30:31,670
Jika pendanaan menjadi masalah, saya bisa...

773
00:30:32,060 --> 00:30:32,820
Tidak perlu.

774
00:30:32,870 --> 00:30:34,230
Alokasi investasi kami saat ini

775
00:30:34,230 --> 00:30:35,413
sudah berlangganan penuh.

776
00:30:35,820 --> 00:30:36,990
Dan sejujurnya,

777
00:30:37,300 --> 00:30:39,870
keduanya sangat sulit
untuk berurusan dengan daripada Tuan Law.

778
00:30:40,060 --> 00:30:40,780
Itu meyakinkan.

779
00:30:41,300 --> 00:30:43,580
Saat Tengda terus berkembang,

780
00:30:43,580 --> 00:30:46,470
permasalahan yang kita hadapi
pasti akan menjadi lebih...

781
00:30:48,710 --> 00:30:49,580
rumit.

782
00:30:51,060 --> 00:30:51,990
Mari kita ambil saja

783
00:30:51,990 --> 00:30:53,390
sebagai bagian dari proses pembelajaran.

784
00:30:54,820 --> 00:30:55,390
Mengerti.

785
00:30:55,746 --> 00:30:56,670
Kita semua mengerti.

786
00:30:58,390 --> 00:30:59,300
Tuan Pei, jangan khawatir.

787
00:30:59,300 --> 00:31:00,430
Kami bisa menangani ini.

788
00:31:00,430 --> 00:31:01,746
Kami tidak akan menempatkan Anda pada posisi yang sulit.

789
00:31:02,100 --> 00:31:03,150
Pastikan saja

790
00:31:03,470 --> 00:31:05,100
kamu jangan memaksakan diri terlalu keras.

791
00:31:11,746 --> 00:31:12,820
- Tuan Pei,
- Tuan Pei,

792
00:31:12,820 --> 00:31:14,390
- tolong hubungi semua kepala departemen
- tolong hubungi semua kepala departemen

793
00:31:14,390 --> 00:31:15,768
- ke ruang konferensi.
- ke ruang konferensi.

794
00:31:15,820 --> 00:31:17,968
- Saya ingin berbicara langsung dengan mereka.
- Saya ingin berbicara langsung dengan mereka.

795
00:31:19,150 --> 00:31:20,150
Hari ini,

796
00:31:21,100 --> 00:31:22,390
alasan pertemuan ini

797
00:31:23,470 --> 00:31:24,470
sederhananya

798
00:31:25,100 --> 00:31:28,100
untuk bertemu

799
00:31:28,480 --> 00:31:29,580
Staf inti Tengda,

800
00:31:30,102 --> 00:31:31,020
melakukan percakapan,

801
00:31:31,630 --> 00:31:33,580
dan membicarakan semuanya.

802
00:31:33,820 --> 00:31:34,870
Sama-sama

803
00:31:34,870 --> 00:31:36,150
untuk membagikan pemikiran Anda.

804
00:31:36,300 --> 00:31:37,630
Belum perlu berbicara dengan bebas.

805
00:31:37,630 --> 00:31:38,710
Biarkan saya menyelesaikannya

806
00:31:38,710 --> 00:31:39,780
pertemuan hari ini dulu.

807
00:31:39,780 --> 00:31:41,230
Ini terutama ideku,

808
00:31:41,230 --> 00:31:42,924
jadi aku yang akan memimpin rapatnya, oke?

809
00:31:43,430 --> 00:31:45,780
Apa itu Tengda
pilar terkuat saat ini?

810
00:31:46,100 --> 00:31:47,470
Ini adalah industri game.

811
00:31:47,502 --> 00:31:49,190
Pegunungan dan Lautan Ilahi
saat ini

812
00:31:49,190 --> 00:31:51,035
game terpanas di pasar.
Jadi kita harus

813
00:31:51,057 --> 00:31:53,870
mendukung penuh perkembangannya, bukan?

814
00:31:54,060 --> 00:31:54,910
Sui.

815
00:31:55,500 --> 00:31:57,835
(Mendukung Pegunungan dan Lautan Ilahi)
Anda sedikit terbawa suasana.

816
00:31:58,300 --> 00:31:59,710
Yang kita perlukan adalah

817
00:32:00,035 --> 00:32:01,780
pembangunan yang menyeluruh dan seimbang.

818
00:32:02,260 --> 00:32:04,020
Setiap lini bisnis

819
00:32:04,990 --> 00:32:05,820
seharusnya menjadi

820
00:32:05,946 --> 00:32:07,835
(Perkembangan yang seimbang)
pilar inti.

821
00:32:09,968 --> 00:32:11,302
Tu, setelah semua yang kamu katakan,

822
00:32:11,346 --> 00:32:13,190
itu jelas kamu
masih belum menemukan jawabannya

823
00:32:13,190 --> 00:32:14,410
apa yang sebenarnya ingin Anda lakukan.

824
00:32:14,413 --> 00:32:16,260
Jika Anda bertanya kepada saya,
kita harus sangat fokus pada permainan.

825
00:32:16,260 --> 00:32:18,013
Jika Anda tidak bisa
perbaiki bisnis inti Anda,

826
00:32:18,080 --> 00:32:20,540
dan masih ingin mencoba jalur samping,
apakah itu benar-benar bijaksana?

827
00:32:21,390 --> 00:32:22,820
Dengarkan aku, oke?

828
00:32:22,820 --> 00:32:24,340
Tidak, lebih baik dengarkan aku.

829
00:32:25,302 --> 00:32:26,746
Untuk meminjam salah satu anak muda Anda

830
00:32:26,820 --> 00:32:28,260
frase internet,

831
00:32:29,150 --> 00:32:30,470
dddd.

832
00:32:32,580 --> 00:32:33,950
Mereka yang tahu, tahu.

833
00:32:34,100 --> 00:32:35,100
Lagipula,

834
00:32:35,230 --> 00:32:37,100
Saya mengikuti perkembangan zaman.

835
00:32:37,780 --> 00:32:39,260
(Ya ampun.)

836
00:32:39,470 --> 00:32:41,580
(Pertemuan ini benar-benar tidak masuk akal.)

837
00:32:41,580 --> 00:32:42,470
(Kedua Sima ini.)

838
00:32:42,470 --> 00:32:43,990
(Mereka berbicara melewati satu sama lain.)

839
00:32:44,124 --> 00:32:44,950
Bukankah ini semua

840
00:32:45,430 --> 00:32:47,100
meme dari dua tahun lalu?

841
00:32:47,780 --> 00:32:48,580
Tuan Tu,

842
00:32:48,580 --> 00:32:49,300
Tuan Sui,

843
00:32:49,780 --> 00:32:51,710
mari kita fokuskan pertemuannya
pada satu titik kunci.

844
00:32:51,990 --> 00:32:53,150
Kami sebelumnya sedang berkembang

845
00:32:53,150 --> 00:32:55,060
versi 2.0
dari Pegunungan dan Lautan Ilahi.

846
00:32:55,060 --> 00:32:57,946
Mengapa kita tidak memutuskannya terlebih dahulu
apakah akan terus mendorongnya ke depan?

847
00:32:57,968 --> 00:32:59,150
- Jangan lanjutkan.
- Melanjutkan.

848
00:33:00,700 --> 00:33:02,940
(Tuan Sima)

849
00:33:05,100 --> 00:33:05,780
Halo.

850
00:33:05,780 --> 00:33:08,230
Nomor yang telah Anda hubungi
untuk sementara tidak tersedia.

851
00:33:12,430 --> 00:33:13,020
Halo.

852
00:33:13,020 --> 00:33:15,500
Nomor yang telah Anda hubungi
untuk sementara tidak tersedia.

853
00:33:19,260 --> 00:33:20,260
Melihat? Saya tidak berbohong.

854
00:33:20,500 --> 00:33:22,020
Benar-benar tidak ada cara untuk menghubunginya.

855
00:33:22,100 --> 00:33:23,650
Bersama putra-putranya
menyebabkan kekacauan sebanyak ini,

856
00:33:23,657 --> 00:33:25,680
dia punya mood untuk fokus
pada apa yang disebut rencana besar?

857
00:33:26,150 --> 00:33:27,740
Saat dia sibuk,

858
00:33:28,820 --> 00:33:30,150
dia memang cenderung menghilang

859
00:33:30,430 --> 00:33:31,430
seperti ini.

860
00:33:31,740 --> 00:33:33,500
Lalu, apa yang biasa terjadi setiap saat

861
00:33:33,500 --> 00:33:34,950
dia menghilang dan kembali?

862
00:33:35,580 --> 00:33:37,780
Yang terjadi adalah itu

863
00:33:38,020 --> 00:33:39,430
kelompoknya

864
00:33:39,430 --> 00:33:40,630
bergerak naik ke level lain.

865
00:33:44,990 --> 00:33:47,230
Apakah kelompoknya berkembang atau tidak,
Sejujurnya saya tidak tahu.

866
00:33:47,470 --> 00:33:48,500
Namun jika hal ini terus berlanjut,

867
00:33:48,500 --> 00:33:50,740
Tengda pergi
menjadi hancur total.

868
00:33:50,860 --> 00:33:52,820
(Anda mendapat pesan grup baru.)

869
00:33:54,950 --> 00:33:57,190
(Lin Wan: Tuan Sui punya
mengkonfirmasi bahwa versi 2.0 baru)

870
00:33:57,190 --> 00:33:59,260
(dari Pegunungan dan Lautan Ilahi
akan dirilis besok.)

871
00:33:59,260 --> 00:34:00,150
(Lv Mingliang: Tuan Tu telah mengkonfirmasi)

872
00:34:00,150 --> 00:34:02,080
(bahwa Pegunungan dan Lautan Ilahi)

873
00:34:02,080 --> 00:34:03,300
(Versi 2.0 akan ditunda.)

874
00:34:03,300 --> 00:34:05,340
(Lin Wan: Tuan Sui
mengumumkan bahwa Versi 2.0)

875
00:34:05,340 --> 00:34:06,060
(masih akan bergerak maju.)

876
00:34:06,060 --> 00:34:08,391
(Lv Mingliang: Tuan Tu mengumumkan
Versi 2.0 juga dapat dilanjutkan,)

877
00:34:08,435 --> 00:34:10,470
(tapi dia ingin
untuk menggantikan ilustrator.)

878
00:34:10,470 --> 00:34:12,140
(Apakah itu mungkin?
Kami tidak bisa menggantikan Ruan.)

879
00:34:12,140 --> 00:34:12,990
(Apa yang harus kita lakukan?)

880
00:34:12,990 --> 00:34:14,500
Apakah ini mereka melakukan pekerjaan sebenarnya,

881
00:34:14,591 --> 00:34:16,020
atau hanya berkelahi satu sama lain?

882
00:34:21,140 --> 00:34:21,990
Tuan Pei.

883
00:34:22,060 --> 00:34:22,990
Anda bilang sebelumnya

884
00:34:22,990 --> 00:34:25,220
bahwa kedua bersaudara ini
akan lebih mudah dari Tuan Law.

885
00:34:25,220 --> 00:34:27,430
Ternyata mereka
bahkan lebih sulit untuk dihadapi.

886
00:34:27,635 --> 00:34:28,660
Mereka tidak berani menyentuh kita,

887
00:34:28,660 --> 00:34:30,191
jadi mereka malah mengejar Ruan Guangjian.

888
00:34:30,213 --> 00:34:31,829
Sekarang tidak ada yang berani kembali ke kantor.

889
00:34:31,830 --> 00:34:33,490
Semua orang bersembunyi
di kafe permainan.

890
00:34:34,020 --> 00:34:35,390
Akulah yang membawa Ruan masuk.

891
00:34:35,390 --> 00:34:36,990
Apapun yang terjadi, kita harus melindunginya.

892
00:34:36,990 --> 00:34:37,700
Tuan Pei.

893
00:34:38,790 --> 00:34:39,700
Katakan sesuatu.

894
00:34:39,700 --> 00:34:40,750
Jangan sajikan makanannya dulu.

895
00:34:41,870 --> 00:34:43,310
Bahkan Ms. Xin ada di sini.

896
00:34:43,990 --> 00:34:45,990
Anda juga muak dengan mereka, bukan?

897
00:34:55,340 --> 00:34:56,880
(Grup Bisnis Tengda)
(Sima Tu: Pertemuan akan dilanjutkan)

898
00:34:56,880 --> 00:34:58,257
(besok jam 9 pagi.)

899
00:34:58,968 --> 00:35:01,299
(Kelompok Bisnis Tengda)
(Sima Sui: Pertemuan akan dilanjutkan)

900
00:35:01,300 --> 00:35:02,090
(besok jam 8 pagi.)

901
00:35:03,750 --> 00:35:04,750
Apakah saya buta atau apa?

902
00:35:04,750 --> 00:35:06,750
Apa bedanya?
antara kedua kelompok ini?

903
00:35:06,750 --> 00:35:09,060
Kelompok Bisnis Tengda
diciptakan oleh Sima Tu,

904
00:35:09,060 --> 00:35:10,270
dan Sima Sui tidak ada di dalamnya.

905
00:35:10,270 --> 00:35:11,430
Kelompok Usaha Tengda

906
00:35:11,430 --> 00:35:13,368
diciptakan oleh Sima Sui,
dan Sima Tu tidak ada di dalamnya.

907
00:35:13,391 --> 00:35:14,270
Dengan serius?

908
00:35:14,270 --> 00:35:15,870
Apakah mereka sengaja berkelahi?

909
00:35:15,870 --> 00:35:17,060
Siapa yang bisa meluruskan hal ini?

910
00:35:17,580 --> 00:35:18,790
Saya perlu mengganti labelnya dengan cepat,

911
00:35:18,790 --> 00:35:20,620
atau aku akan mengirimkan sesuatu
ke kelompok yang salah.

912
00:35:20,620 --> 00:35:22,300
(Grup Tengda Tanpa Tu, Dengan Sui)

913
00:35:23,100 --> 00:35:24,470
Lv, kamu tidak mengubah komentar apa pun.

914
00:35:24,470 --> 00:35:25,700
Anda mengubah nama grup!

915
00:35:26,430 --> 00:35:27,390
Apa?

916
00:35:28,430 --> 00:35:29,220
Apa yang kita lakukan sekarang?

917
00:35:29,220 --> 00:35:30,270
Ubah kembali.

918
00:35:32,710 --> 00:35:33,950
Aku benar-benar tidak percaya ini.

919
00:35:35,990 --> 00:35:37,100
Tuan Tu, Tuan Sui.

920
00:35:37,350 --> 00:35:38,430
Inilah situasinya.

921
00:35:38,430 --> 00:35:40,020
Tengda memiliki aturan internal.

922
00:35:40,057 --> 00:35:41,620
Orang tidak mulai bekerja sedini ini.

923
00:35:41,680 --> 00:35:43,724
Bagaimana kalau kita atur
pertemuan untuk sebelas orang saja?

924
00:35:43,910 --> 00:35:44,750
Dan satu hal lagi.

925
00:35:44,830 --> 00:35:46,220
Saya pikir prioritas utama kami saat ini

926
00:35:46,220 --> 00:35:47,100
harus mendorong ke depan

927
00:35:47,100 --> 00:35:48,500
versi baru
dari Pegunungan dan Lautan Ilahi.

928
00:35:48,568 --> 00:35:50,750
Kita perlu mendapatkan semua orang
selaras secara internal terlebih dahulu

929
00:35:50,750 --> 00:35:51,830
sebelum meminta orang untuk bekerja.

930
00:35:51,830 --> 00:35:53,350
Jika kita bahkan tidak bisa sepakat di antara kita sendiri,

931
00:35:53,702 --> 00:35:55,570
bukan?
hanya mengundang orang lain untuk menertawakan kita?

932
00:35:56,580 --> 00:35:57,350
Dan juga,

933
00:35:57,350 --> 00:35:59,310
tentang ilustrator kami, Ruan Guangjian.

934
00:35:59,310 --> 00:36:01,060
Saran saya adalah
agar kamu melihatnya

935
00:36:01,060 --> 00:36:02,220
akun media sosial terlebih dahulu.

936
00:36:02,220 --> 00:36:03,746
Dia sudah terverifikasi, jadi dia mudah ditemukan.

937
00:36:03,791 --> 00:36:06,750
Anda dapat meninjau gaya seninya
dan nomor pengikutnya.

938
00:36:06,910 --> 00:36:08,390
Bagaimanapun, kedua karya seninya

939
00:36:08,390 --> 00:36:10,635
dan permainan itu sendiri
diterima dengan sangat baik oleh para pemain.

940
00:36:10,635 --> 00:36:12,524
Kita harus melakukannya
berada di halaman yang sama tentang itu.

941
00:36:14,870 --> 00:36:16,310
Apa yang Pei Qian coba lakukan?

942
00:36:16,391 --> 00:36:18,391
Tidak ada satu orang pun
muncul pada jam kerja.

943
00:36:18,391 --> 00:36:20,310
Mereka melawan kita?

944
00:36:20,310 --> 00:36:22,750
Sikap tidak sehat seperti ini
benar-benar perlu diperbaiki.

945
00:36:30,580 --> 00:36:31,430
Baiklah kalau begitu.

946
00:36:31,580 --> 00:36:33,060
Batalkan
pertemuan besok untuk saat ini.

947
00:36:33,350 --> 00:36:35,220
Kami akan mulai
dengan pembicaraan satu lawan satu karyawan.

948
00:36:36,140 --> 00:36:37,830
Pembicaraan karyawan bukanlah isu utama.

949
00:36:37,830 --> 00:36:38,950
Pelatihan karyawan adalah.

950
00:36:40,390 --> 00:36:41,870
Mulailah dengan pembicaraan karyawan.

951
00:36:41,870 --> 00:36:44,020
Lanjutkan ke pelatihan karyawan.

952
00:36:46,620 --> 00:36:47,790
Pembicaraan di siang hari.

953
00:36:48,020 --> 00:36:49,020
Latihan di malam hari.

954
00:36:49,020 --> 00:36:50,220
Mulai besok,

955
00:36:50,220 --> 00:36:52,324
setiap orang perlu beradaptasi
ke jadwal kerja baru.

956
00:36:52,390 --> 00:36:54,310
Kita tidak bisa terus-terusan bersikap lemah seperti sebelumnya.

957
00:36:55,430 --> 00:36:57,020
Apakah ini gila atau bagaimana?

958
00:36:57,020 --> 00:36:58,368
Tidak, apa yang seharusnya terjadi?

959
00:37:22,780 --> 00:37:25,860
♪Kami menari dengan irama yang terputus-putus♪

960
00:37:25,860 --> 00:37:28,700
♪Kelelahan tertulis di sekujur tubuh kita♪

961
00:37:29,140 --> 00:37:32,660
♪Melihat warna memudar♪

962
00:37:32,660 --> 00:37:34,300
♪Kesunyianmu♪

963
00:37:34,300 --> 00:37:39,060
♪Itu adalah benteng dan aku berlari keluar
cara untuk mencapai hatimu♪

964
00:37:39,060 --> 00:37:43,300
♪Lebih sulit melihatmu
ketika aku terlalu dekat♪

965
00:37:44,900 --> 00:37:47,620
♪Dengungan di udara♪

966
00:37:47,980 --> 00:37:51,660
♪Statisnya semakin keras♪

967
00:37:51,820 --> 00:37:53,660
♪Bayangan menari♪

968
00:37:53,660 --> 00:37:55,780
♪Katakanlah kamu sudah muak♪

969
00:37:56,420 --> 00:37:57,940
♪Aku bilang aku sudah muak♪

970
00:38:00,540 --> 00:38:03,700
♪Aku terus berjuang, menahan awan♪

971
00:38:03,700 --> 00:38:05,700
♪Dengan kota di dalamnya♪

972
00:38:05,700 --> 00:38:07,580
♪Katakanlah kamu bertahan♪

973
00:38:08,740 --> 00:38:10,500
♪Aku bilang aku akan bertahan♪

974
00:38:11,940 --> 00:38:16,260
♪Dapatkah kamu melihat beban di belakang
rasa sakit ini, senyuman yang kupakai♪

975
00:38:16,260 --> 00:38:18,180
♪Aku tidak akan pernah memperlihatkannya♪

976
00:38:19,060 --> 00:38:22,380
♪Menyusun highlight ceritaku♪

977
00:38:22,380 --> 00:38:25,820
♪Menyaring frame yang goyah dari kemuliaanku♪

978
00:38:25,820 --> 00:38:28,940
♪Semua kebisingan dan kekacauan ini♪

979
00:38:28,940 --> 00:38:30,340
♪Butuh ketenangan♪

980
00:38:30,340 --> 00:38:33,300
♪Katakanlah kamu bertahan♪

981
00:38:33,300 --> 00:38:35,740
♪Aku bilang aku akan bertahan♪

982
00:38:37,380 --> 00:38:40,540
♪Jika kamu perlu mengucapkan selamat tinggal,
biarkan saja, sayang♪

983
00:38:40,540 --> 00:38:42,540
♪Aku akan mampir♪

984
00:38:42,540 --> 00:38:44,820
♪Katakanlah kamu sudah muak♪

985
00:38:45,620 --> 00:38:47,220
♪Aku bilang aku sudah muak♪

986
00:38:48,940 --> 00:38:53,100
♪Jika kamu menahan rasa sakit
dari setiap nafas yang kamu ambil♪

987
00:38:53,100 --> 00:38:55,140
♪Dan aku melihatnya melarikan diri♪

988
00:38:56,300 --> 00:38:59,300
♪Aku terjatuh di angkasa
ke dalam keheningan yang kau buat♪

989
00:38:59,300 --> 00:39:02,900
♪Hanya sekilas dalam kegelapan
dan menyebutkan namamu♪

990
00:39:02,900 --> 00:39:06,140
♪Semua kebisingan dan kekacauan ini♪

991
00:39:06,140 --> 00:39:07,580
♪Butuh ketenangan♪

992
00:39:07,580 --> 00:39:09,420
♪Katakanlah kamu bertahan♪

993
00:39:10,620 --> 00:39:12,620
♪Aku bilang aku akan bertahan♪

994
00:39:14,980 --> 00:39:16,020
♪Sayang♪

995
00:39:16,020 --> 00:39:18,980
♪Aku akan merasakan wajahmu dengan lembut♪

996
00:39:18,980 --> 00:39:21,180
♪Aku akan menghubungimu sebelum fajar♪

997
00:39:21,180 --> 00:39:25,180
♪Aku ingin kamu tetap percaya♪

998
00:39:27,340 --> 00:39:28,660
♪Sayang♪

999
00:39:28,660 --> 00:39:31,700
♪Mari kita pelan-pelan dan memainkan peran kita♪

1000
00:39:31,700 --> 00:39:32,740
♪Dan membodohi hati kami♪

1001
00:39:32,740 --> 00:39:39,940
♪Di udara statis dan berdengung ini♪